Ich bin ein NAATI-qualifizierter Deutsch-Englisch-Übersetzer und biete professionelle, qualitativ hochwertige Übersetzungen mit kurzer Bearbeitungszeit. Ich habe englisch- und deutschsprachige Eltern und habe an Universitäten in Australien, Großbritannien und Deutschland studiert. Da ich längere Zeit in allen drei Ländern gelebt habe, habe ich ein tiefes kulturelles Verständnis der Länder sowie ausgezeichnete Englisch- und Deutschkenntnisse.

​

Ich habe eine NAATI-Zertifizierung in Übersetzung vom Deutschen ins Englische und eine Translating Skills for NAATI-Zertifizierung der RMIT University. Ich bin derzeit Mitglied des Australian Institute of Interpreters and Translators.

​

Ich verfüge über weitreichende Berufserfahrung, die sich über Wissenschaft, Politik, den gemeinnützigen Sektor und Sprachunterricht erstreckt. Dazu gehörten Arbeiten im House of Lords in Großbritannien, als Medienanalystin in Deutschland und als Forscherin in Australien. Ich habe an der University of Queensland in Politikwissenschaft promoviert und arbeite jetzt Vollzeit als Übersetzerin und Autorin.